張浩群／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平今天炸出一發超大號陽春砲，本季第46轟出爐，達成史上首見單季「46轟46盜」里程碑，同時即將改寫南韓巨砲秋信守所保持的大聯盟亞洲全壘打王紀錄。
道奇今以4：0戰勝守護者後，本季還剩下19場例行賽，數據專家藍斯（Sarah Langs）推算，大谷一整季有望累積52轟、52盜，要締造「50轟50盜」大紀錄預計不成問題。
大谷翔平目前敲出46轟傲視國聯，101分打點與釀酒人游擊強打阿德梅斯（Willy Adames）並列國聯之最，2成91打擊率位居國聯第5，仍有機會挑戰打擊3冠王。自1920年打點正式成為官方統計數據後，大聯盟歷史上僅出現過10位打擊三冠王，最近一位是2012年的老虎傳奇球星卡布雷拉（Miguel Cabrera）。
此外，大谷旅美至今已敲出217發全壘打，只差2轟就能擠下秋信守花16年累積的218轟，登基大聯盟亞洲全壘打王，未來將豎立「大谷障礙」。