廖志軒／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平今天打擊大爆發，單場狂敲6安包含3轟，進帳10分打點、跑出2盜，幫助道奇在客場以20比4大勝馬林魚。道奇連12年闖進季後賽，這也將是大谷生涯首次參與季後賽舞台。對於大谷達成單季「51轟51盜」壯舉，道奇35歲老將羅哈斯（Miguel Rojas）直呼，「老實說，我幾乎快要哭了。」
大谷翔平今天單場6安包含3轟、進帳10打點都寫生涯新高，跑出2次盜壘成功，一舉達成「51轟51盜」。大谷成為大聯盟史上第一位單場3轟、2盜的選手，也是自1920年把打點列入官方紀錄後，首位單場進帳10打點的道奇選手，也是大聯盟史上球隊開路先鋒最多打點的紀錄。
「對身為隊友的我們來說，每天能看到他打球是一種榮幸。」羅哈斯表示，「說實話，我幾乎快要哭了，因為這背後發生許多情感上的事情，而這些都是我們每天都親眼目睹的事。」
羅哈斯說，「這是一個非常酷的時刻，我們都知道他能做到什麼，但看到他達成那個成就，真的太驚人了。」
「對於他，什麼事都不會讓你感到驚訝。因為他總是能做到那樣的事情。」羅哈斯說，「想像一下，當他明年開始投球的時候（會做到什麼）。」
羅哈斯也提到，道奇隊最重要的目標是世界大賽冠軍，球隊內有許多人沒有季後賽經驗，大谷是比賽中最棒的選手，也沒有參與過季後賽，這將會是大谷生涯第一次打季後賽，「我想這非常特別。」