張浩群／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇日籍二刀流球星大谷翔平今天對戰洛磯，先是跑出本季第57盜，超越鈴木一朗的日本紀錄，今天在6局上敲出本季第54轟，距離史無前例的「55轟、55盜」的里程碑只差一轟，而且今天4安猛打賞，打擊率飆升直逼打擊三冠王。國聯西區冠軍道奇終場以11：4贏球，收下3連勝。
道奇昨日順利拿下國聯西區冠軍，例行賽最後系列賽對上洛磯，赫南德茲（Teoscar Hernandez）首局敲出左外野2分砲先馳得點，本季第32轟出爐，洛磯下個半局靠著托瓦（Ezequiel Tovar）的三壘安打追回1分。
道奇2局上攻勢再起，泰勒（Chris Taylor）、大谷翔平安打串連，單局攻下3分，取得5：1領先，大谷該局達成本季第57次盜壘成功，連續34次盜壘成功，超越鈴木一朗在2001年水手新人年締造的日本紀錄。帕赫斯（Andy Pages）4局上敲出本季第13轟，幫助道奇擴大至6：1領先，大谷翔平手感火燙，該局再擊出右外野安打。洛磯5局下再追回1分。
大谷第6局再度發威，第三打席狙擊洛磯牛棚投手莫里納（Anthony Molina）的偏高86.5英哩變速球，一棒掃向右外野大牆外，形成一發3分砲，本季第54轟出爐，擊球初速為103.4英哩，飛行距離為436英呎，幫助道奇取得9：2領先，同時大谷的得分來到132分，刷新隊史紀錄。艾德曼（Tommy Edman）隨後也補上高飛犧牲打，打回球隊第10分。
洛磯瓊斯（Nolan Jones）6局下的適時安打追回1分，但大谷翔平8局上敲出左外野二壘安打，此役只差三壘安打就能締造完全打擊，這也是他本季第99支長打，基爾梅爾（Kevin Kiermaier）敲安打回大谷，進帳道奇第11分，瓊斯8局下再敲安進帳1分打點，但仍難挽頹勢，道奇終場就以11：4擊敗洛磯。
大谷翔平此役5打數繳出繳出4安猛打賞，灌進4分打點，打擊率來到0.309，OPS高達1.041。他近日得點圈火力驚人，近8場累積13打數敲出12安打，包括5發全壘打，進帳19分打點，得點圈打擊率高達0.923。
大谷過去12場比賽打回26分打點，這也是自1920年把打點成為官方統計數據以來，道奇隊史12場打點最多的紀錄，超越1962年霍華德（Frank Howard）的24分打點。
大谷翔平目前以54轟、130分打點穩居國聯打擊雙冠王，194安創下生涯新高，本季打點獨居隊史第2多，僅次於1962年戴維斯（Tommy Davis）的153分打點。打擊率0.309擠下勇士重砲歐蘇納（Marcell Ozuna）的0.308暫居第2，僅落後教士強打阿拉耶茲（Luis Arraez）的0.314，大谷最後2場將力拚打擊三冠王的寶座。