田兆崴 /核稿編輯
〔體育中心/綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平今年因手肘動刀關係,暫時封印「投手大谷」,但「打者翔平」一刀流出閘繳出「54轟59盜」史詩賽季。對此小熊右投泰昂(Jameson Taillon)也在節目上表達對大谷的敬佩之意。
泰昂於「The Chris Rose Rotation」節目中被主持人羅斯(Chris Rose)問及,是否慶幸自己能與大谷翔平在同世代交手,泰昂稍微思考了一下,露出笑容回答:「他打了我2支全壘打,所以我不確定自己是否慶幸或感激。」
泰昂生涯對決大谷翔平,10打數被敲出3支安打,包含1支二壘安打與2發全壘打,投出3次保送、2次三振,被大谷敲3分打點,對戰打擊三圍.300/.462/1.000,攻擊指數1.462。而大谷那2轟,都是泰昂於2021年效力洋基時所挨。
泰昂表示,作為一名投1休5的先發投手,每次先發中間還要進行重量訓練、手臂保養與研究對手。然而大谷還能同時擔任指定打擊,「從我的角度來看,我無法理解這一切。尤其是當他還要投球的時候,我甚至不知道他是怎麼做到的。」
此外,泰昂也曾在2014年與2019年接受過手肘韌帶置換手術(俗稱Tommy John或TJ手術),「尤其第2次動刀後,生活完全圍繞復健打轉,一切都是為了重返球場。大谷肯定也經歷著相同的事,而且他還要打擊,對我來說,簡直難以置信。」