林子翔／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕軟銀鷹25歲美日混血好手砂川理查連5年奪得日職二軍西部聯盟的全壘打王，但至今仍未站穩一軍舞台。砂川理查今天和軟銀球團談約，表達希望轉隊之億，讓談判陷入僵局。
日媒《體育報知》報導，砂川理查季後和軟銀球團談新約，對於年薪1000萬日圓的新約沒有共識，砂川也向軟銀總管三笠杉彦表達希望能轉隊的意願，雙方談約70分鐘沒有結論。根據砂川理查的說法，對方以「我們視你為戰力，因此無法同意。
砂川理查坦言，當然能在軟銀鷹效力是最好的選擇，「但光是等待別人受傷來爭取機會，這種情況我也不喜歡..」。砂川理查下次與球團談約將是在12月上旬。
原本效力軟銀的23歲混血好手水谷瞬，去年季後透過現役球員選秀會，讓他轉戰日本火腿。水谷瞬今年來到火腿隊後首度站上一軍舞台，並打出生涯年，整季出賽97場，交出9轟、39分打點，打擊率2成87的成績，水谷瞬也首度入選明星賽。
砂川理查今年在一軍出賽15場，共31打數敲7安，貢獻1打點，打擊率2成26。砂川理查生涯單季最多在一軍出賽34場，就是在2021年，該年交出7轟、20分打點，打擊率1成81的表現。
砂川理查今年在二軍出賽87場，交出18轟、54分打點，打擊率2成42的表現。