〔即時新聞／綜合報導〕芝加哥小熊近況不佳，前2場比賽還被大聯盟墊底的休士頓太空人拿下2場勝利，不過今天面對來訪的聖路易紅雀，柯爾文（Tyler Colvin）在延長的10局下半中揮出再見安打，以5比4逆轉戰勝紅雀。
今天紅雀在2局上半就展開攻勢，莫里納（Yadier Molina）2分彈先馳得點，先發投手賈西亞（Jaime Garcia）在2出局後還補上一壘安打，讓紅雀取得3比0領先。
小熊才在3局下半用2支安打搶回1分，紅雀弗瑞斯（David Freese）在4局上又用陽春彈要回這分，再度取得3分領先，只是紅雀在4局過後就沒有分數再進帳，小熊在5、7、8局各蠶食1分，將比數追平。
且包含巴恩利（Darwin Barney）陽春彈在內，小熊這3分都由長打拿下，比賽在9局打完，兩隊4比4平手進入延長加賽，事實上今天紅雀整場僅有5支安打，4局過後再也沒有攻勢，小熊慢慢將比分追近並在延長10局下逮到機會。
10局下半紅雀換上道特爾（Octavio Dotel）後援，一上場就被索托（Geovany Soto）敲出安打，小熊並用犧牲觸擊將超前分送上得點圈，此時小熊換上柯爾文代打，他在2好球沒有壞球，球數絕對落後的情況下，一棒把再見分打回來，小熊靠他這一擊，拿下本季第55勝。
今天小熊後援的3任投手都成功踩住煞車，勝投則由最後一任上場的馬歇爾（Shawn Marshall）拿下。
相關新聞請見：