〔即時新聞／綜合報導〕NBA老將希爾（Grant Hill），今天拋出震撼彈，宣布將從籃球賽場上退役，高齡40歲的老將希爾，本季效力洛杉磯快艇隊，受到傷勢影響打打停停，只出賽29場，平均得3.2分、1.7個籃板，表現大不如前。
本季受到舊傷影響的希爾，在1994年以選秀探花之姿加盟底特律活塞隊，出道當年便繳出19.9分、6.4籃板與5助攻的全能成績，出色表現甚至曾被喻為是「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）的接班人，當年希爾也順利拿下「年度最佳新人獎」的獎項。
雖然希爾進入到NBA後，馬上就有爆炸性表現，不過他的籃球生涯過得並不順遂，希爾在活塞待了6季，平均繳出21.6分、7.8籃板、6.2助攻的成績，除此之外還可貢獻1.6抄截，不過這一切在希爾受傷後開始風雲變色。
希爾在2000年時被奧蘭多魔術隊高薪挖角，沒想到當年只打了4場比賽就受傷，就宣布本季報銷，最後在魔術隊期間，從未出賽超過70場，而傷勢也讓希爾的職業生涯受到打擊。
不過從2007年起，希爾加盟鳳凰城太陽隊後，傷勢開始好轉，當年出賽就突破70場大關，隔年球季更是打滿82場完整球季，不過此時的希爾已開始進入生涯末期，以非當年能呼風喚雨希爾了。
而希爾今天宣布退休時表示，其實每一年他都思考退休的問題，只是今年感覺對了，已到了退休的時機，生涯留下16.7分、6籃板、4.1助攻及1.2抄截的希爾，決定高掛球鞋後，昔日全能身手也讓球迷無限懷念。