〔記者許明禮／綜合外電報導〕走過低潮的2006年，俄羅斯「女飛人」伊辛巴耶娃，重新找回飛翔的感覺。
伊辛巴耶娃昨天在烏克蘭頓內茨克舉行的布卡邀請賽，飛躍4公尺93，刷新她自己保持的女子撐竿跳世界室內紀錄4公尺91，這也是她第20次打破世界紀錄。
這項為了烏克蘭「鳥人」布卡舉行的邀請賽，是撐竿跳年度盛事，伊辛巴耶娃在4公尺82就擺平其他競爭者，隨後她直接將高度升至4公尺92，企圖改寫去年她在這項比賽締造的世界紀錄。
伊辛巴耶娃去年在莫斯科世界田徑錦標賽和上週在紐約麥迪遜廣場舉行的米爾羅斯運動會，兩度挑戰4公尺92失利，昨天她前兩次試跳也未過竿。最後一跳，伊辛巴耶娃索性將高度升高至4公尺93，結果一跳成功，5萬美元破紀錄獎金落袋。
伊辛巴耶娃激動落淚，她說：「我無法形容此刻有多高興，因為在2006年，我經歷艱苦的一年。」
伊辛巴耶娃在2005年大放異彩，5度打破室外世界紀錄、4次改寫室內紀錄，但她在那年底和長期帶她的教練楚菲莫夫分道揚鑣，成績也停滯不前。
伊辛巴耶娃表示：「今天我的信心十足，其實上週在紐約，我就有預感會打破世界紀錄，這也絕對不會是我本季最後一次改寫室內世界紀錄。」