〔記者徐正揚／綜合報導〕大谷翔平昨天從投手換回打者，赴美後首次從左投手中擊出全壘打，新人年全壘打產量追平松井秀喜，本季可望挑戰20轟，但天使以2：4敗給遊騎兵，再輸5場就無緣今年美聯西區冠軍。
大谷休息1天後重回先發打線，擔任第2棒DH，前兩打席都在無人出局二壘有人時被三振，6局上率先打擊，於1好2壞後轟出陽春彈，助天使追成2：4，也把前5局只失1分的邁納打退場，這是他赴美後首次從左投手中擊出全壘打，也是他在客場第4轟。
大谷本季累計16轟，追平松井秀喜2003年在洋基的成績，並列大聯盟日籍球員新人年次佳，紀錄是城島健司2006年在水手的18轟，他很有機會刷新，甚至達成新人年單季20轟；他這場4打數就1支全壘打，賽後對自己並不滿意。
「我只打一支全壘打而已，幾次壘上有人的機會，我都沒有表現，所以不是很滿意，但我確實覺得，對左投有愈打愈好。」
普侯斯因為膝蓋動刀，本季提前報銷，大谷將有更多打擊機會，碰上左投的次數也會增加，天使總教練索西亞認為，對付左投的唯一方法，就是上場實際體驗，大谷對左投沒有障礙，球隊對他有信心，「那顆滑球很紅中，他沒有放過。」
根據教練團的規劃，大谷本週將進牛棚練投2次，今天輕鬆丟、後天正式投，如果狀況都OK，將於10日在客場對白襪先發。