〔記者徐正揚／綜合外電報導〕海盜隊去年11月簽下的兩位標槍選手，昨天第一次在正式比賽中改拿棒球當投手，表現都還不差喔！
' />去年底與海盜隊簽約的辛哈，昨在「菜鳥」聯盟登板，成為印度史上在美職出賽的第一人。（資料照，美聯社）
出身印度的辛哈（Rinku Singh）、巴特爾（Dinesh Patel），昨天共同在新秀聯盟獻出棒球生涯處女秀，都以後援投手上場，左投辛哈率先亮相，用19球投完第7局，挨2支安打失1分，右投巴特爾跟著登板，只用8球就投完第8局，且讓對手三上三下，兩人各飆出1Ｋ。
年齡都才20歲的辛哈、巴特爾，原本都是標槍選手，會打板球是他們在印度時，勉強與棒球沾上邊的經驗，他們昨天聯手寫下一項紀錄：史上頭2位在正式棒球比賽上場的印度人。
他們因為參加印度的「百萬金臂」（The Million Dollar Arm）實境秀，被海盜球探相中，辛哈可以輕鬆投出85英里的球速，贏得1萬美元獎金與赴美訓練的機會，巴特爾則因表現突出，也被邀請赴美參加測試。