「外套」與「長袖」這兩個東西，每年的2、3月都很少會穿在建仔身上，身強體壯的他不怕冷，加上佛州一向氣候宜人，讓他春訓只要短袖就能打發，但今年佛州氣候驟變，讓建仔也不得不低頭。
由於冬天氣溫適中，讓佛州不僅是避暑勝地，也成為大聯盟兩個春訓基地之一，球員到球場時大多是短袖短褲配上拖鞋，十足的海灘打扮。不過，根據今年的氣象觀測，佛州3月份溫度比往年少了華氏10度（約攝氏5.5度），下雨的情形也變多，建仔也感覺到天氣變冷了。
有好幾天他穿著短袖出門，都遇到低氣溫，加上從去年開始感冒次數變多，過敏也找上身，讓他不敢再對氣候挑戰，前幾天一大早出門練球時，他特地先感受一下室外溫度，確認有點涼後，他罕見地穿上長袖出門。
天氣顯然不太給建仔面子，早上9點過後大太陽就出來，練完球後他頂著大太陽，穿著很吸熱的黑色長袖T恤，馬上就流了一身汗，他不解地看著太陽說：「起床時明明很冷啊？」
這時建仔明白，佛州的天氣，就跟他復出的日期一樣，都很難以預測。（特派記者鄭又嘉）