〔記者龍柏安／綜合報導〕不要小看一句話的力量，尤其又是帶有「髒字」，有時「它」能成為顛覆戰局的關鍵，2006年法國中場名將席丹就吃過悶虧。
垃圾話、髒話，是運動場上短兵相接之際的另類進攻手段，2006年世界盃冠軍戰，席丹就曾因受不了義大利球員馬特拉吉言語污辱，盛怒之下用頭錘撞擊對手，結果領到紅牌退場，法國少了場上靈魂，輸掉了金盃。
馬特拉吉究竟說了什麼？則成為外界好奇焦點，畢竟席丹不是剛冒出頭的菜鳥，身經百戰的他竟在最重要比賽失去理智，國家隊生涯用這種突兀方式劃下句點，令人不解。
對自己衝動行為，席丹公開道歉，對詳細內容卻不願多說，「肇事兇手」馬特拉吉則在出版的自傳上揭密，他羞辱了席丹的姊姊，前提是他受不了對手冷言譏諷，才回嘴嗆聲。
馬特拉吉解釋，比賽中他拉住席丹的衣角，結果對手回頭打量他說：「如果你要我的球衣，我可以給你。」席丹不可一世的傲慢勁，惹惱了馬特拉吉，他才說：「我比較想要你那當婊子的姊姊。」
姑且不論馬特拉吉說法真假，若依結果來看確實有效，席丹退場，義大利奪冠，真相是什麼，都不重要了。