美國大聯盟各隊每年7月31日以前，針對球隊戰力補強或調整，可進行自由交易，若進入8月份，交易行為就被限制，必須經過讓渡制度（Waivers），把選定的球員放入釋出名單（Waiver List），萬一非交易對口球隊想阻擋或攔截，原球團可撤回，這個動作每人每年限1次，使用期限只在8月1日至31日間。
凡在8月31日前，透過交易轉而登錄在別隊40人名單的球員，仍可在季後賽出賽，日前道奇趕在「831期限」截止前不到20分鐘，從費城人換來老將楊格（Michael Young），就是著眼於季後賽補強的例子。
若是在9月份才透過簽約、擴編等方式進入40人名單的球員，就不能登錄在季後賽名單中，就算今天王建民因轉隊、林哲瑄因擴編，雙雙登上大聯盟，都不能打季後賽。（記者徐正揚）