林子翔/核稿編輯
〔體育中心/綜合報導〕天使明星三壘手倫登(Anthony Rendon)在開季前再次傳出動刀的壞消息,天使老闆莫雷諾(Arte Moreno)在近日的訪談中更透露,倫登今年應該不會上場。
莫雷諾近日在接受訪問的時候,坦言對球隊休賽季的補強感到滿意,上季天使苦吞99敗創隊史最慘紀錄,不過莫雷諾仍積極補強,但他也對球隊未能再網羅一枚重砲手表示遺憾,並透露在追求頂級先發投手的時候也遭遇類似的問題。
針對球隊自2014年後就無法重返季後賽,莫雷諾攬責:「說到底,或許錯全都要怪我,我可以花錢在楚奧特(Mike Trout)身上,但我沒辦法上場代替他打擊。我可以花錢買投手,而我沒辦法告訴你他是否會健康。你必須要有正確的球員,而你也需要他們能一起健康上場打球。這是30支球隊每年都想要試著完成的目標。」
莫雷諾提到:「我們正在尋找投手跟打者,但要網羅先發投手得付給他們每年3000萬,還要付好幾年。所以問題在於,我們有足夠的深度來支付2億美元嗎?倫登的合約還有2年要跑,而且他很明顯今年沒辦法上場。」
球隊今年還要支付給倫登3850萬美元,且應該不會再為天使出賽,而莫雷諾也不願意猜測他是否會在2026年復出:「我沒有辦法客觀地評論某人的健康,以及他的復原狀況。」
倫登在與國民於2019拿下世界大賽冠軍後,跟天使簽下7年2.45億美元大約(約新台幣80億),但在此之後,倫登僅在2020年縮水賽季繳出的fWAR2.5後,接下來在正常賽季分別只有0.2、0.9、0.2、-0.1的fWAR,目前在天使5年合計3.7fWAR,甚至比他在2019年國民的6.8fWAR還少3.1fWAR。