粉絲團
翁瑋均上個月赴日本隨東北樂天秋訓。（取自桃猿隊粉絲專頁）
〔記者倪婉君／林口報導〕到「黑山羊」自主訓練之前，翁瑋均先於上月初到日職樂天金鷲參加10天秋訓，他的收穫滿滿，更對明年「樂天桃猿」充滿期待。
對於翁瑋均來說，今年是收穫豐碩的一年，他沒想到開季就能進入先發輪值，甚至站上總冠軍賽舞台，也共同見證桃猿在日商樂天集團接手前締造3連霸業。
「我相信未來還能拿更多總冠軍。」翁瑋均對新球隊充滿期待，「因為有去看過那邊的訓練環境，期待可以把他們那一套帶過來，說不定會有不一樣的東西。」
上月5日至14日，翁瑋均和另一投手張喜凱及教練曾翊誠等人，赴日前往岡山縣倉敷市隨樂天秋訓。「其實是一樣的訓練方式，但做起來得到不一樣的結果。」樂天教練告訴他要加強下盤，才能增加投球的尾勁，在每天規律的訓練內容下，整體投球動作變得更加流暢。
整體來說，就是兩套課表輪流操練，大概早上8點半、9點到球場，中午休息，下午再做基本訓練和重量。翁瑋均也把訓練內容拍下來，回台後拿出來觀看。
下週一就要隨桃猿赴峇里島封王旅遊，翁瑋均很期待但不會鬆懈，回來後會繼續「黑山羊」每週兩次的訓練，直到1月10日開訓前。
