粉絲團
大谷翔平跑出第48次盜壘成功。（美聯社）
〔記者龔乃玠／綜合報導〕道奇隊大谷翔平昨在主場對小熊隊夯出本季第47發全壘打、大聯盟生涯218轟，追平南韓秋信守並列亞洲最多轟紀錄，同時外帶第48次盜壘成功，朝向史無前例的夢幻「50（轟）-50（盜）」邁進。
大谷首局砲轟小熊左投威克斯，擊球初速190公里的平射砲仰角僅19度，他坦言彈道滿低的，一開始不確定是否會飛出去，但擊球感覺很不錯。道奇總教練羅伯斯也說，通常那種角度和擊球初速會形成二壘安打，但大谷就能開轟。
不僅追平秋信守的亞洲全壘打紀錄，大谷加碼本季第48盜，差1盜追平日本出生選手單季第2多，紀錄保持人正是自家總仔的49盜。在沖繩出生的羅伯斯笑說，「我可以很有自信地跟你說，翔平一定會打破我的紀錄。」
道奇希望看見大谷翔平在主場達陣「50-50」，但明起迎接客場7連戰，包括18至20日作客馬林魚主場，羅伯斯坦言，按照大谷的狀態，恐怕是等不到在主場達成，「邁阿密球迷應該會很開心吧，雖然不知道會怎樣，不管在哪，我都會祈求他能達陣。」
