晴時多雲

認了吞禁藥!A-rod發表親筆信 向球迷道歉

2015/02/18 10:37
A-rod(Alex Rodriguez)為服用禁藥,親筆寫信向球迷道歉。(美聯社)A-rod(Alex Rodriguez)為服用禁藥,親筆寫信向球迷道歉。(美聯社)

〔記者黃照敦/綜合報導〕認了!A-rod(Alex Rodriguez)為服用禁藥,親筆寫信向球迷道歉。

A-Rod日前向洋基高層道歉後,昨天有進一步贖罪動作,他選擇以親筆信向球團高層、球迷和球員工會等相關人士致歉,A-Rod為他因禁藥事件而缺席2014年致上深深的歉意。A-Rod說︰「我只能說我真的很抱歉。」(美聯社)A-Rod日前向洋基高層道歉後,昨天有進一步贖罪動作,他選擇以親筆信向球團高層、球迷和球員工會等相關人士致歉,A-Rod為他因禁藥事件而缺席2014年致上深深的歉意。A-Rod說︰「我只能說我真的很抱歉。」(美聯社)

A-Rod日前向洋基高層道歉後,昨天有進一步贖罪動作,他選擇以親筆信向球團高層、球迷和球員工會等相關人士致歉,A-Rod為他因禁藥事件而缺席2014年致上深深的歉意。A-Rod說︰「我只能說我真的很抱歉。」

A-Rod感謝洋基史坦布瑞納家族和球員工會的諒解,他們對我表示這件事已經過去了,我也承諾洋基未來要專心在球場上。

A-Rod表示,打棒球一直以來是從小的志願,春訓即將到來,我會從報到開始就把心思放在球場上,和隊友一起努力為洋基贏得比賽。

A-Rod過去因為不坦承服用禁藥,引起眾怒,不僅導致遭到2014年禁賽,在禁賽期滿後,洋基球團還想辦法不讓他復出,省下高額年薪。洋基原本要求他在在春訓前舉行道歉記者會,避免干擾洋基其它球員春訓,A-Rod這回先寫道歉函,下次是否面對媒體一次向外界說分明,尚未得知。

A-Rod道歉信全文:

To the Fans,

I take full responsibility for the mistakes that led to my suspension for the 2014 season. I regret that my actions made the situation worse than it needed to be. To Major League Baseball, the Yankees, the Steinbrenner family, the Players Association and you, the fans, I can only say I'm sorry.

I accept the fact that many of you will not believe my apology or anything that I say at this point. I understand why and that's on me. It was gracious of the Yankees to offer me the use of Yankee Stadium for this apology, but I decided that next time I am in Yankee Stadium, I should be in pinstripes doing my job.

I served the longest suspension in the history of the league for PED use. The Commissioner has said the matter is over. The Players Association has said the same. The Yankees have said the next step is to play baseball.

I'm ready to put this chapter behind me and play some ball.

This game has been my single biggest passion since I was a teenager. When I go to Spring Training, I will do everything I can to be the best player and teammate possible, earn a spot on the Yankees and help us win.

Sincerely,

Alex

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
推薦新聞
網友回應
載入中
已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由體育】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。