粉絲團
小熊、馬林魚板凳清空。（美聯社）
〔記者龔乃玠／綜合報導〕小熊隊外野手雷克（Junior Lake）今天在六局上轟出全壘打後，棒子甩得太豪邁，甚至在跑回本壘時，還作勢要馬林魚休息室安靜點，雙方一觸及發、板凳清空，所幸爭吵數分鐘後，比賽很快恢復秩序，馬林魚最終以7比3獲勝。
雷克轟出本季第一發全壘打後，先是欣賞了幾步時間，隨後將棒子甩得老遠，馬林魚捕手瑞爾穆托（J.T. Realmuto）不滿此舉，在雷克回本壘時，交換了幾句言語，引爆衝突。
雷克要馬林魚休息室安靜一點。（美聯社）
「我不是什麼不准你炫全壘打的老古板」哈倫賽後指出，「但這傢伙生涯不過就10發全壘打，他球隊還0比6落後，我想如果你去問他們，說不定連他們自己都會感到尷尬，連他們總教練都會感到尷尬。」
小熊教頭梅登（Joe Maddon）坦承，這件事情是他們的錯，賽後他也跟雷克說別再這麼做。雷克則表示，「我承認我錯了，是我在比賽太過激動，我想跟哈倫道歉，我尊敬他，我也不是故意的。」
梅登賽後跟雷克說別再這麼做。（法新社）
相關影片：小熊、馬林魚板凳清空
