粉絲團
〔體育中心／綜合報導〕紅人終結者查普曼（Aroldis Chapman）的百哩速球讓打者望之生畏，而昨天的比賽中，竟意外「波及」到一壘審！
當時是9局上，查普曼在場邊牛棚區練投，待命登板，但小熊球場的牛棚區並未和場上有區隔，一記暴投「挖地瓜」，落地反彈到一壘審柯帕（Ron Kulpa）的右手肘，他馬上用手按壓減輕疼痛，神情痛苦，畢竟被「火球」間接砸中並不會太好過。
紅人查普曼球速飆到破百英哩是家常便飯。（法新社資料照）
柯帕形容，被打到的時候彷彿「冒煙」一樣，所幸並無大礙，他繼續留在場上執法，沒有提前退場。
根據數據顯示，查普曼本季速球均速達99.5英哩（約159.2公里）。
相關影片:
