粉絲團
〔記者陳人齊／綜合報導〕底特律老虎明星一壘手卡布雷拉（Miguel Cabrera）在今年7月初受傷後，被放進傷兵名單，他的傷勢近期有所好轉，老虎官方也確認了卡布雷拉即將在本週六（8/15）復出。
卡布雷拉已隨隊練習。（法新社）
據了解，老虎高層原先有意要讓卡布雷拉提前復出，不過在球隊最近吞下3連敗，與季後賽漸行漸遠後，決定按照原定時間表，讓卡布雷拉在本週六回到球員名單。
老虎目前戰績54勝59敗，在美聯中區當老三，外卡排名第7，打進季後賽要很拚。
受傷前卡布雷拉還是美聯MVP大熱門，打擊率3成50、15轟、攻擊指數高達1.034，可惜他只有出賽77場。
這是卡布雷拉13年生涯中首次進入傷兵名單，他在過去十年間，平均可以出賽157場。
不過在缺少卡布雷拉的這段期間，老虎場均攻下4.3分，卡布雷拉受傷前，老虎場均攻下4.4分，得分差異並不明顯。
