粉絲團
〔記者林柏辰／綜合報導〕職業美式足球（NFL）於上週正式開打，美式足球之於美國人，除了是運動，更早已深入文化內涵，許多日常生活中的俚語便來自美式足球。《自由體育》將每週介紹這些從美式足球衍伸出的俚語，讓讀者認識美式足球之餘更順便了解美國文化。
Kickoff（kick-off）原是指美式足球的開球，用擲硬幣決定攻守先後，守方將球從35碼處大腳踢出，攻方接到球後向前推進直到被擋下，被擋下的地方便是開始進攻的位置，若一路跑越整個球場，直接衝進達陣區內就稱為開球回攻達陣（kickoff return touchdown），一次達陣進攻方可以得到6分。
影片1：03處開始
後來「kickoff」便引申為開始、起頭的意思，在美式對話中相當常見。NFL每一季的開幕賽名稱就稱為kickoff，球季一般約在9月初由kickoff拉開序幕，由2月第一個星期天舉辦的冠軍賽－超級盃劃下句點。
今年的kickoff在波士頓舉辦。（法新社）
