粉絲團
小熊罕見地單局連續2次下達強迫取分，帶出鯨吞5分的關鍵大局。（今日美國）
〔記者徐正揚／綜合報導〕小熊罕見地單局連續2次下達強迫取分，帶出鯨吞5分的關鍵大局，以6：3擊敗紅雀，在國聯分區系列賽扳成1勝1敗平手。
小熊於2局上1出局後攻佔一、三壘，投手韓崔克斯（Kyle Hendricks）、游擊手羅素（Addison Russell）接連執行強迫取分都成功，是隊史繼1910年後首見，小熊連下兩城以2：1超前，隨後佛勒（Dexter Fowler）內野安打也有打點，索勒（erJorge Sol）補上2分彈，小熊一口氣取得5：1領先。
相對於小熊採用小球戰術，配合速度壓迫對方守備自亂陣腳，紅雀的攻勢全靠長程飛彈，1局下卡本特（Matt Carpenter）轟出首局首打席全壘打，5局下2出局後王寇頓（Kolten Wong）、格雷查（Randal Grichuk）接連開砲，但都是陽春彈。
兩隊先發投手都沒撐滿5局，紅雀賈西亞（Jaime Garcia）因腸胃型感冒，用45球投完2局便因身體不適退場，失5分都不是自責分，他生涯7次在季後賽登板，只有2次投超過5局；小熊為了確保勝果，硬是換掉雖挨3轟卻只差1人次就投完5局的韓崔克斯。
兩隊牛棚都很稱職，僅小熊於3局上再添1分，自第6局起凍結比數，小熊首次在季後賽挨對手3轟還能贏球，避免帶著0勝2敗的絕對劣勢回芝加哥背水一戰。
