粉絲團
〔記者徐正揚／綜合報導〕小熊在2015年拿下世界大賽冠軍，恐怕只是「回到未來2」的電影情節，他們今天以1：4敗給大都會，帶著國聯冠軍賽0勝2敗的劣勢從紐約回芝加哥。
小熊派出本季拿下22勝的大聯盟最多勝投阿里耶塔（Jack Arrieta）先發，一開賽就挨3安含墨菲（Daniel Murphy）2分彈丟3分，投完5局雖只挨4安、有8次三振，卻花94球失4分，中止今年自例行賽含季後賽的13連勝，吞下自7月26日後的第1敗。他前次在第1局掉3分是菜鳥年2010年7月31日，當時效力金鶯。
大都會新生代強投辛德加德。（法新社）
墨菲在今年季後賽累積5轟、續4場開砲，都刷新大都會隊史紀錄，最厲害的是連打克蕭（Clayton Kershaw）、葛蘭基（Zack Greinke）、萊斯特（Jon Lester）與阿里耶塔4位大投手，例行賽僅洛磯岡薩雷茲（Carlos Gonzalez）、馬林魚史坦頓（Giancarlo Stanton）有過，墨菲在季後賽達成的難度更高。
墨菲今天又開轟，是大都會獲勝功臣。（法新社）
辛德加德（Noah Syndergaard）用101球投5.2局，僅挨3安失1分，拿下生涯季後賽首勝，也是大都會隊史第4位在季後賽至少2場送出9次三振的投手。
兩隊都只有5安，自第5棒起都沒建樹，小熊投手群從3局下掉第4分後凍結比數，連續解決大都會16名打者，打線有4安出現第6局以後，6局上更以2安打破鴨蛋，但仍無法有效連貫。
小熊休息室鴉雀無聲，還有球員比賽看到睡著。（美聯社）
