粉絲團
海盜三壘手拉米瑞茲退休。（法新社）
〔記者徐正揚／綜合報導〕現年37歲的匹茲堡海盜三壘手拉米瑞茲（Aramis Ramirez）宣布退休，結束18年的大聯盟生涯，可能留在海盜球團轉任教練。
拉米瑞茲於1994年被海盜簽下，1998年5月26首次在大聯盟出場時差1個月滿20歲，是當年最年輕的大聯盟球員，今年藉由交易回到海盜，如願在生涯發跡球隊退休。
拉米瑞茲三度入選明星賽（2005、2008、2014），累計打擊率2成83、打點1417分，905支長打、386發全壘打、2303支安打各是史上三壘手第6、7、9名。
拉米瑞茲只效力過海盜（1998-2003、2015）、芝加哥小熊（2003-11）、密爾瓦基釀酒人（2012-15），生涯都沒離開國聯中區。
