晴時多雲

12強》和郭泰源打對台? 委國教練團驚見「吳復連」

2015/11/08 15:45

秩序冊名字誤植。(記者林宥辰攝)

〔記者林宥辰/台中報導〕世界12強棒球錦標賽秩序冊中,各國球員皆有中文譯名,委內瑞拉國家隊教練團中卻驚見「吳復連」名列其中,和其他西班牙文譯名的教練球員並列,顯得突兀。

委內瑞拉教練奎瑞庫托(Juan Aberto Querecuto)的譯名疑似和後一頁的台灣隊教練團弄混,奎瑞庫托的照片後一頁正好就是台灣隊教練吳復連的照片,或許因此造成誤印。

此番並非棒協比賽首度在秩序冊出現錯誤,今年年中U12少棒錦標賽,台灣隊小球員鄭丞佑的名字也被誤植。黑豹旗期間秩序冊上則有蔡姓球員被誤植為「菜」,女球員李慕琦被誤植為「琪」。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
推薦新聞
網友回應
載入中
已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由體育】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。