粉絲團
佩柏本恐被交易。（法新社）
〔記者陳人齊／綜合報導〕據ESPN報導，本季僅83勝79敗的華盛頓國民，將積極交易曾在今年季中對看板球星哈波（Bryce Harper）大打出手的終結者佩柏本（Jonathan Papelbon）。
國民隊的資深球迷、同時也是參議院多數黨領袖的麥康諾（Mitch McConnell）直言，「國民隊的當務之急，就是擺脫佩柏本。」他痛批：「這種會向年度MVP大打出手的人，根本不適合團隊運動。」
不過國民要交易佩柏本，將會是一項嚴峻的挑戰，原因出在佩柏本的合約中，附帶一項不得交易的「霸王條款」，明定球團不可在他未同意的情況下，與聯盟17支球隊進行交易，而這項「霸王條款」，正是國民的燙手山芋。
因此國民只能從剩下的12支球團中尋求交易，然而佩柏本35歲的年紀，加上明年年薪仍高達1100萬美元（約新台幣3.5億元），恐難讓市場接受。
未經佩柏本允許，國民不得與以下17支球團進行與其相關的交易：
1.響尾蛇
2.金鶯
3.印地安人
4.洛磯
5.白襪
6.老虎
7.道奇
8.馬林魚
9.釀酒人
10.雙城
11.洋基
12.運動家
13.費城人
14.海盜
15.巨人
16.遊騎兵
17.藍鳥
