上原表示還沒有計劃要退休。(法新社)
〔記者龔乃玠/綜合報導〕紅襪隊日籍後援投手上原浩治,今年將走入合約末年。即便將滿41歲,上原表示還沒有計劃要退休,並笑說,「我會一直投下去,除非成績很恐怖,恐怖到沒有球隊想要我。」
上原浩治在2014年季後跟紅襪續約2年1800萬美元,今年是合約最後一年。由於去年手腕骨折動手術,加上紅襪換來明星終結者金布瑞(Craig Kimbrel),上原新球季將轉任布局投手。對此,上原表示手腕狀況很好,已準備重返投手丘,轉任第八局投手也沒問題。
即便去年因傷提前報銷,上原仍表現相當出色,總計出賽43場,不僅防禦率低到2.23,三振四壞比依然維持高水準。面對年紀問題,上原幽默表示,「只是個數字,那天記得送我禮物。」