粉絲團
〔體育中心／綜合報導〕開季至今手感冰冷的天使「神鱒」楚奧特（Mike Trout）今火力全開，面對運動家王牌格雷（Sonny Gray）毫不留情，用一發兩分彈打響本季第一轟，率天使以4：1擊敗運動家，在系列賽首場先馳得點。
天使打線的攻擊指數在上週慘列聯盟倒數第二，此役前5局也遭格雷封鎖一分未得，6局上首名打者吞K後，開路先鋒艾斯柯巴（Yunel Escobar）率先敲出二壘安打開啓得分大門，二棒秀納瓦（Daniel Nava）敲安先下一成，接續登場的楚奧特抓第一球出手，大棒一揮將球扛出中左外野牆外。
運動家格雷優質先發吞敗。（法新社）
遭遇亂流的格雷隨後連飆兩K，再讓天使擊出內野小飛球結束該局，7局上格雷續投雖率先取得1出局，但接著被敲二壘安打又丟保送，加上天使即將輪回第一棒，格雷下場休息。總計用92球投6.1局，挨6安失3分皆為責失，送出6K但也有3保送，隊友雖貢獻10安但僅打回1分，格雷無奈吞下本季首敗。
春訓表現出色的楚奧特開季後表現低迷，打擊率僅2成，最引以為傲的長打能力嚴重熄火，本季首轟遲遲未出爐，今3打數雖吞2K，但終於用棒子一吐怨氣，扛出久違的兩分砲。
而頂替傷兵希尼（Andrew Heaney）先發的皮安諾（Nick Tropeano）此役表現十分出色，主投5局被敲6安但一分未失，送出6次三振和2保送，本季首度先發就拿下勝投。
神鱒本季首轟終於出爐。（法新社）
