〔特派記者郭羿婕/美國休士頓報導〕王建民重返大聯盟,台灣媒體隨行採訪,引發美媒好奇,皇家官網、堪薩斯星報等記者,今天特別拜託台媒幫忙問建仔,談他天天被媒體包圍的感覺,因為過去在皇家,除了日籍青木宣親有日媒貼身採訪,沒人有這種「待遇」。
王建民一舉一動都是焦點。(特派記者郭羿婕攝)
從春訓開始,皇家官網記者佛雷納根(Jeffrey Flanagan)就發現有台灣的紀錄片團隊跟著王建民,之後又每天看到台媒緊跟建仔,記錄一舉一動,他感到十分好奇,尤其是不管建仔是否出賽,賽前、賽後都能看到台灣記者訪問建仔。
建仔提到,現在隨行採訪記者比洋基時期少,佛雷納根問他是否會在乎人數減少?建仔笑得燦爛:「不會在乎啊,沒有最好。」現場台、美記者全笑了。
不過,建仔也跟佛雷納根提到,有時覺得剛好也有人可以講中文,又都來自台灣,「在美國比較少這樣,我英文也沒那麼好,要和美國人聊天比較難。」
佛雷納根對建仔很感興趣,事後不透過翻譯,繼續追加問題,建仔也直接以英文應答,他形容建仔說起英文語調慢慢的、不慌不忙,就像他在投手丘的樣子。
皇家作客太空人,王建民賽前熱身。(特派記者郭羿婕攝)
皇家作客太空人,王建民賽前熱身。(特派記者郭羿婕攝)
皇家作客太空人,王建民賽前熱身。(特派記者郭羿婕攝)