粉絲團
楚奧特開轟。（法新社）
〔記者龔乃玠／綜合報導〕苦吞2連敗的皇家隊，今天再戰天使隊，先發與牛棚雖然僅被敲5安，卻有3發是全壘打，終場以2：4輸球，系列賽慘遭天使3戰橫掃。《看全場精華》
台灣投手王建民今天無緣連續3天登板，他在系列賽總計出賽2場，投2局無失分，防禦率從作客前的5.06降至3.68。
皇家先發投手楊恩（Chris Young）今天前3局沒有被敲任何安打，但第四局被奧泰加（Rafael Ortega）敲首安後，隨即被楚奧特（Mike Trout）轟出2分砲；第六局又被艾斯柯巴（Yunel Escobar）轟出陽春砲，總計5.1局6K失3分吞本季第4敗。
第七局天使隊攻勢再起，西蒙斯（Andrelton Simmons）從皇家後援契佛（Luke Hochevar）手中轟出全壘打，攻下第4分。
相較於天使全場僅5安打，皇家有10支安打，但僅在首局靠哈斯默（Eric Hosmer）兩分砲攻分，整場比賽留下15個殘壘，是輸球關鍵。
皇家全場僅靠哈斯默全壘打攻下分數。（美聯社）
