〔記者龔乃玠/綜合報導〕鈴木一朗今擊出2安打,美日職棒通算4257安超越大聯盟安打王羅斯(Pete Rose)的紀錄,成為世界安打王。由於羅斯先前表示不承認日職安打,引起球界議論這項紀錄的純度,鈴木一朗賽後也表示,他不認為這可以比較。
「我不認為你可以拿來相提並論,」一朗透過翻譯表示,「這明顯是個通算紀錄。所以我常說,『如果人們認證這個紀錄,我會很開心。』然而,3000安顯然是個無庸置疑的紀錄,這是我想要去達成的目標。」
對於羅斯日前直言不承認日本的安打紀錄,一朗表示,「當然我有看到羅斯的評論,他不是很開心大家談這個紀錄。老實說,那不是我想達成的目標,只是這些通算紀錄讓我處一個很詭異的處境。這真的不是我曾經想過的事情。」
鈴木一朗賽後接受訪談。(今日美國)