粉絲團
詹家姐妹花今天在伯明罕女網賽中對戰莊佳容／俄羅斯帕夫柳琴科娃組合勝出，闖進4強賽。（圖擷自詹皓晴臉書）
〔記者梁偉銘／綜合報導〕總獎金84.6萬美元（約2755萬台幣）的伯明罕女網賽，雙打8強上演「台灣內戰」！台灣頭號種子詹詠然／詹皓晴克服熱機慢等狀況 ，3：6、6：4、10：6逆轉勝老將莊佳容／俄羅斯帕夫柳琴科娃（Anastasia Pavlyuchenkova），血濃於水的詹家姊妹2連勝安抵雙打4強，將與美籍台裔金久慈／俄羅斯庫德瑞茲塞娃（Alla Kudryavtseva ）爭奪決賽門票。
莊佳容／帕夫柳琴科娃初登場因雨延賽，不但被迫移至室內硬地，更歷經「超級搶10」，才挾6：3、4：6 、10：8力退日本組合土居美咲／奈良久留美。「台俄聯軍」天助自助開胡後，隔天再戰氣勢爆漲，尤其回到球速偏快的室外草地，前後排攻擊火力旺盛，開賽雙破強壓同胞詹家姊妹，首盤很快到手。
不過次盤雙詹及時回穩，連破帶保3：0壓制莊／帕氣燄，儘管一度又被回破咬上，5：4關鍵時刻大小詹把握機會，總算扳回一城。戰線拉進「超級搶10」，情勢已急轉直下，拚出信心的雙詹乘勝追擊，從3：0擴大領先至7：2，儘管9：4聽牌掉了2分，最終大小詹把握發球機會鎖定勝利，總計花費1小時26分鐘出線。
已滿31歲的莊佳容，過去曾與詹詠然合作，2007年合力打下澳網、美網雙料大滿貫女雙亞軍，不過「黄金女雙」後來拆夥各自發展，如今場上化友為敵，也讓熟悉彼此不過的詹、莊，場內或場外都感觸良多。
