粉絲團
韓籍重砲朴炳鎬今天被球團下放3A。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕南韓「50男」朴炳鎬去年底以4年1200萬美元合約風光加盟雙城，但近期手感低迷，最近38打數僅2安，打擊率已低於2成，隨著潛力新秀沙諾（Miguel Sano）傷癒歸隊，今天朴炳鎬被球團正式下放3A調整手感。
朴炳鎬過去連兩年在韓職單季敲出50轟以上，本季轉戰大聯盟，長打能力令人期待，4月份他敲出6發全壘打，打擊率2成27；5月的單月打擊率則降到2成05、3轟；6月份單月打擊率更下探到只有1成36，陷入大低潮。朴炳鎬本季打擊率1成91、另繳出12轟、24分打點，215個打數就吞了80K，讓雙城決定將他下放3A。
雙城目前仍以25勝54敗的戰績在美聯敬陪末座，總教練莫里托（Paul Molitor）認為，過去3、4個星期朴炳鎬已耗費許多心力試著走出低潮，他必須稍微卸下身上的負擔，讓自己找回打球的快樂。
莫里托說，朴炳鎬或許還遭受到來自韓國同胞的壓力，因為本季大聯盟其他韓籍打者如金賢洙、李大浩、姜正浩都發揮出色，造成他更大負擔。
