粉絲團
猿隊先發投手張明翔。（記者廖耀東攝）
〔記者羅志朋／斗六報導〕10月4日才剛滿20歲的右投張明翔，去年加盟Lamigo桃猿，今天生涯初登板就先發，對義大犀牛投5局只被擊出1支安打、無失分，另有4K和2保送，9局下義大追回2分，形成4：4平手，將比賽逼入延長賽，張明翔眼見即將到手的勝投和單場MVP就這樣飛了。
張明翔全場被擊出的唯一一支安打，就是生涯所投的第一球，義大開路先鋒石翔宇擊出右外野深遠二壘安打，不過接下來他都未被敲安，張明翔說，「在二軍對過石翔宇，知道他打直球的能力不錯，第一球我投直球就被打安打，有嚇到，之後對他就投變化球。」石翔宇接下來兩打席分別遭三振、內野滾地球出局。
張明翔表示，昨天球隊通知他，今天要對義大先發，結果晚上興奮到沒睡好，只能淺眠，這一場就是盡力去投，把二軍學到的東西發揮出來；過去兩年張明翔在二軍比賽都是後援，從未先發過，今天投到第5局他坦言，體力已到了極限。
被問到「生涯初登板和9局下義大在後面苦追，最後勝投沒了，哪個比較緊張？」張明翔笑說，「兩個都緊張，不過沒關係，對自己已經算滿意了。」
對於新兵張明翔的表現，猿隊總教練洪一中說，「意外。」洪總表示，今天張明翔真的投得不錯，看來明年球隊又多了幾個可用之兵。
