晴時多雲

MLB》上原浩治留與不留 紅襪總裁:難啊

2016/10/13 23:20

上原浩治。(資料照,USA TODAY)上原浩治。(資料照,USA TODAY)

〔記者石毓琪/綜合報導〕41歲的上原浩治本季結束後,將結束和紅襪的合約,下個賽季何去何從,紅襪也陷入難題。

2013年紅襪拿下世界大賽冠軍,當時擔任終結者的上原功不可沒,即使2年後轉任布局投手,也證明自己就算高齡仍保有投球的實力,但該怎麼決定這位老將的去留,還是讓紅襪傷透腦筋。

紅襪總裁唐布洛斯基(Dave Dombrowski)表示,上原的年紀,他可以決定退休,但不論球隊是否留下他,都不是個容易的抉擇,「這段時間上原為球隊完成了不可能的任務,他是個很難評價的人,當然也包括他的年紀,即使變老只是個過程,所以才說他是個很特別的傢伙。我沒法解釋一個人變老有什麼公式可依循,但看上原投球,他還是很難對付的投手,相同年齡下誰能跟他一樣投出88英里(約141公里)的球?」

本季上原在例行賽47局後援中投出63次三振,防禦率3.45,7月下旬和8月因右胸拉傷缺陣一段時間,耐久性也成了他去留的考量因素之一。

至於另一名紅襪的日籍投手田澤純一,唐布洛斯基直言,經歷了一次傷痛的他,難再勝任第8局布局投手的工作。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

推薦新聞
網友回應
載入中