晴時多雲

MLB》氣力放盡痛哭? 查普曼這樣說…

2016/11/04 09:22

查普曼。(法新社)查普曼。(法新社)

〔體育中心/綜合報導〕小熊終結者查普曼(Aroldis Chapman)世界大賽燃燒手臂,4天狂投97球,被戴維斯(Rajai Davis)轟出追平全壘打後,一度在更衣室落淚。查普曼坦言過程像是坐雲霄飛車,心情複雜到讓他想哭。

查普曼昨於8局下2出局登板,因為戴維斯全壘打被追成6:6平手,9局下續投顯然氣力放盡,沒有任何一顆百英里火球,頻頻用滑球掩護。雖然奇蹟投出三上三下,卻在進入延長賽前因雨暫停時,忍不住在休息室落淚。

「我心情很複雜,」查普曼說,「我獲得贏下比賽的機會,結果事情變複雜了,我整個人也複雜了起來。」他說,很難找到言語形容宛如雲霄飛車般的情緒。

即便落下眼淚,查普曼認為自己並沒有氣力放盡,「我沒有感到疲倦,就算他們打得到球,我仍然有信心能度過那局,而且繼續投下去,完全沒有疲勞這方面的問題。」

不過小熊捕手蒙特羅(Miguel Montero)表示,查普曼也是人,他真的累了,「但我們每個人一起支撐球隊,所以我們熬過來了。」

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

推薦新聞
網友回應
載入中