粉絲團
萊斯特。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕小熊投手萊斯特（Jon Lester）面對巨人，完投9局只被敲4支安打，成為今年全隊首位完投的投手。史瓦伯（Kyle Schwarber）、海沃德（Jason Heyward）、瑞佐（Anthony Rizzo）分別開轟，終場小熊以4：1獲勝。
萊斯特與奎托（Johnny Cueto）曾在去年國聯分區系列賽首戰碰頭，小熊靠著巴耶茲（Javier Baez）的全壘打以1分之差氣走巨人。今天兩人再度對決，萊斯特9局送出10次三振失1分；奎托主投6局送出8K，被敲5支安打，其中包括3支全壘打，失4分。萊斯特拿下本季第3勝，巨人先發奎托（Johnny Cueto）則吞下本季第4敗。
「奎托今天被全壘打擊倒了，」巨人總教練波契（Bruce Bochy）說，「出現這麼多失投有點不尋常。本來以為他能化險為夷的，只是他沒有做到。」
