〔特派記者倪婉君/東京報導〕陽岱鋼昨晚遭軟銀投手森唯斗速球砸中頭部後,向對方大吼了一聲。雖然這個霸氣舉動連前巨人監督原辰德都讚賞,但有台灣球迷以為他在罵國罵,其實他是說日語 「こら(kora)」,「喂」的意思。
陽岱鋼的霸氣一吼,原辰德在昨晚講評時表示這個氣魄太棒了。但有台灣球迷從嘴型推測,以為陽岱鋼是在罵國罵,還認為是不良示範,事實上陽岱鋼是在說日語こら,用於警告對方的時候,並不是在罵髒話。
陽岱鋼。(資料照,特派記者倪婉君攝)
〔特派記者倪婉君/東京報導〕陽岱鋼昨晚遭軟銀投手森唯斗速球砸中頭部後,向對方大吼了一聲。雖然這個霸氣舉動連前巨人監督原辰德都讚賞,但有台灣球迷以為他在罵國罵,其實他是說日語 「こら(kora)」,「喂」的意思。
陽岱鋼的霸氣一吼,原辰德在昨晚講評時表示這個氣魄太棒了。但有台灣球迷從嘴型推測,以為陽岱鋼是在罵國罵,還認為是不良示範,事實上陽岱鋼是在說日語こら,用於警告對方的時候,並不是在罵髒話。
陽岱鋼。(資料照,特派記者倪婉君攝)