粉絲團
查普曼。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕洋基守護神查普曼（Aroldis Chapman）在昨天與紅襪一戰中砸鍋，讓他吞下本季第3次救援失敗，對此總教練吉拉迪（Joe Girardi）認為，是去年世界大賽過度燃燒手臂所致。
「這是漫長的季後賽所付出的代價，手臂過度操勞因而造成傷害，有時候這些問題，會影響到球員隔年的表現。」吉拉迪表示，其實簽回查普曼之前，洋基就清楚他的情況。
查普曼在去年世界大賽中，7場比賽登板5次，後援7.2局燃燒137球，而最引起爭議的調度是第6戰，小熊大幅領先印地安人，仍推出查普曼上場1.1局，結果隔天第7戰又要他再登板，事後也傳出他對總教練梅登（Joe Maddon）的安排很不滿。
查普曼今年5月時因為左肩旋轉肌發炎進到傷兵名單，並在6月底時歸隊，本季至今繳出2勝1敗8救援成功的成績，但防禦率3.74，高出去年球季許多。
