粉絲團
查普曼。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕本季「火球男」查普曼（Aroldis Chapman）回鍋洋基後，表現不如去年出色，擔任終結者但防禦率3.65，狀況不盡理想，還吞下3次救援失敗。
查普曼今天面對水手，領先4分情況下登板關門，面對首名打者就投出保送，連飆2K後又被卡諾（Robinson Cano）敲出長打掉1分，不過洋基仍以4：1贏球。查普曼表示，「自從我傷癒歸隊後，就像是迷失了自我，快速球控不準、變化球也失投，感覺球路不像以往犀利。」
不過洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi）仍對查普曼有信心，認為這情況不會太久，也不用對牛棚做多餘的干涉，「這陣子來看，他確實表現不及格，不過我們會帶領他走回正途。」
「我不會因為這點挫敗而退縮。」查普曼說：「今天的投球內容和以往相比，似乎有好轉的跡象。」
吉拉迪。（資料照，法新社）
