粉絲團
〔體育中心／綜合報導〕今天使作客巴爾的摩，「神鱒」楚奧特（Mike Trout）、瓦布耶納（Luis Valbuena）相繼轟出雙響砲，神鱒更敲出本季第25支全壘打，助球隊以5:1擊敗金鶯。
比賽一開始楚奧特就以一支陽春砲開場，下半局先發J.C.拉米瑞茲（JC Ramirez）發生暴投失誤，讓金鶯追平比數，次局換瓦布耶納開轟，以陽春砲再度超前，3、4局兩人再敲雙響砲進帳保險分。
楚奧特今天的雙響砲分別是本季第25、26支全壘打，成為聯盟史上第三位26歲前單季集滿25轟的球員，前兩位是已故名人堂球星馬修（Eddie Mathews）及現年81歲的羅賓森（Frank Robinson）。
投手部分，天使J.C.拉米瑞茲主投5.2局，被敲出5安打、失1分責失，不過靠著隊友打線撐腰，仍收下勝投；金鶯先發高斯曼（Kevin Gausman）僅投4局就被敲出4全壘打，共記6支安打，失5分皆責失，苦吞敗投。
神鱒今集滿本季25轟。（法新社）
瓦布耶納今天轟出雙響砲。（法新社）
