粉絲團
〔體育中心／綜合報導〕35歲老將伊席爾（Andre Ethier）今天被美國媒體爆出退休消息，但他在得知相關消息後立刻跳出來否認自己將退休，還強調已準備好迎接下一個球季到來。
這則烏龍的退休新聞最初是來自《FanRag Sports》網站，由於伊席爾是道奇指標球星，因此消息一出後許多美國媒體就引述跟進報導，而他本人在看到新聞後也相當震驚，轉而向大聯盟官網的記者Ken Gurnick澄清，至於《FanRag Sports》則已將該則新聞下架。
伊席爾表示，該則報導完全不是事實，並強調自己的背傷已經痊癒，目前身體相當健康，準備好迎接生涯第13個球季。
今年球季後，道奇選擇用250萬美元買斷年薪高達1750萬美元的伊席爾，使他成為自由球員。
生涯累積162轟、2成85打擊率的伊席爾，最近2年因背傷只出賽38場，而在今年9月，洛杉磯的《橘郡紀事報》曾訪問過伊席爾，當時他就表示將延續職業生涯至少到2018年，暫時還不考慮退休。
伊席爾將續戰明年球季。（美聯社）
