粉絲團
莫諾（右）退休後將至雙城擔任球團特助。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕36歲前美聯MVP莫諾（Justin Morneau）去年一整季無球可打，而今天有消息指出，他將重返老東家雙城擔任特別助理，結束14年的球員生涯。
莫諾自2003年從雙城發跡，效力長達11個球季，5度助隊打進季後賽，2006年以34轟、190安、130點、打擊率3成21的成績，擊敗基特（Derek Jeter）和歐提茲（David Ortiz）拿下美聯MVP，而他與茂爾（Joe Mauer）所組成的「M&M連線」，也令雙城球迷印象深刻。
莫諾2013年被交易至海盜，隔年又被送去洛機，前年則是效力白襪，他去年初也曾代表加拿大隊參加世界棒球經典賽，但未受到大聯盟球團青睞，一整年都沒有在大聯盟出賽。莫諾闖蕩大聯盟14年，生涯共累積1603安、247轟、985分打點和打擊率2成81的成績。
