粉絲團
〔記者倪婉君／台北報導〕中信兄弟今天（16日）正式宣布由林威助接任二軍總教練，而新上任的「助總」晚間也在臉書粉絲團發文，表示去年的引退不代表結束，今年轉換為二軍總教練，希望能將經驗傳承給學弟，幫助他們在職棒這條路上走得更好更順。
下週將滿39歲的林威助，去年結束15年的球員生涯引退，今天也確定正式接任中信兄弟二軍總教練。林威助於2014年從阪神虎返台加盟兄弟，球員期間曾兼任助理打擊教練，由於近兩年來出賽機會不多，去年底決定引退。
林威助晚間也在臉書粉絲團以中、日文發文，表示今年對他來說是意義非凡的一年，期許自己將過往在棒球領域中學習到的精神、態度、技巧及對棒球的尊重，把這些經驗分享給學弟們。
以下是林威助臉書全文：
2017年的引退不代表著結束，而是展開另一段旅程的挑戰
2018年對於我來說是意義非凡的日子，15年的職業球員生涯，轉換為二軍總教練身份，即將背負更大使命與責任，期許自己將過往在棒球領域中學習到的：（精神、態度、技巧及對棒球的尊重）把這些經驗分享給學弟們！幫助他們在職業棒球這條艱難的路可以走的更好更順！
這是我轉換為指導者的第一年、我也會認真的學習做好一位稱職的教練！
希望各位球迷將所有對我的支持及愛護延續支持中信兄弟球隊，也可以來南部為二軍的球員加油打氣！
今年から中信兄弟の二軍監督に就任することになりました。
生涯日本と台湾のプロ野球合わせて15年！この経験を生かして、これから若手を育成していきます！一人でも多く一軍の舞台へ行かせるように頑張りたいです！
まだ指導者として一年目なのでいろんな勉強しないといけないことが沢山あるのでご指導のほど宜しくお願いします！
また台湾の球場に足を運んでいただいて応援しにきてくださいね！
林威助（資料照，記者林正堃攝）
