大谷翔平。(資料照,法新社)
〔體育中心/綜合報導〕洛杉磯天使明天起將在主場與紐約洋基展開三連戰,「投打二刀流」大谷翔平預計將以打者身分上場。洋基總教練布恩(Aaron Boone)接受訪問時被問到大谷時,竟開玩笑說:「他是誰?」
「很顯然,這是一種特殊的天賦。」布恩表示,「我看了幾場他在投手丘上的表現,他就是在電視上能吸引目光的人,我見識到他的力量,有幾場比賽我還是看直播。能夠把球擊到反方向,還越過天使中外野的岩石區,這是非常頂級的力量。」
布恩說,大谷翔平的直球、指叉球配球組合,看起來有機會能變成很特別。他認為,無論是投手還是打者,目前看起來天使有機會把他變成一名出色的選手。
根據《紐約郵報》推測,天使與洋基三連戰,大谷翔平可能會以打者身分出賽前兩場,因為洋基這兩戰的先發剛好都是右投手塞維里諾(Luis Severino)、日籍投手田中將大,第三戰可能就會休息準備投球工作。
大谷翔平以打者身分出賽11場,42打數有14支安打,有3轟、11分打點,打擊率0.333;其中,大谷在日職新人球季對決田中將大13次,11打數沒有安打,還吞下6次三振,獲得2次保送。該年田中將大拿到24勝0敗防禦率1.27,榮貨澤村賞,隔年赴美。
大谷翔平。(資料照,法新社)
洋基總教練布恩。(資料照,法新社)