粉絲團
〔體育中心／綜合報導〕天使「投打二刀流」大谷翔平今天擔任第5棒指定打擊，在主場面對雙城，他單場4打數2安打，包含1發陽春砲，打進2分打點，幫助天使以7：4贏球。大谷的優異表現，又再讓美國媒體們讚嘆。
大谷翔平先是在在3局下敲出二壘安打，根據「Statcast」顯示，這球的擊球初速為111.4英哩，大谷靠著他的快腿，從本壘到二壘只花8.07秒，這是天使本季跑壘最速的二壘安打。
接著大谷翔平在第7局從雙城右側投希登柏格（Trevor Hildenberger）手中敲出陽春砲，這球飛出中左外野大牆，本季第5轟出爐。大谷這一轟的初速為108.7英哩，飛行距離414英呎（約126.1公尺），飛行時間為5.9秒。
大谷翔平此戰4打2安2打點，包含1轟，打擊率來到0.354、上壘率0.400、長打率0.677，整體攻擊指數（OPS）高達1.077。他先發擔任指定打擊16場比賽，有14場敲出安打。
美國棒球作家Ryan M. Spaeder在推特上指出，大谷翔平的wOBA值（加權上壘率）高達0.451，綜合打擊數據「wRC+」高達190，因為大谷這兩項數據都排在大聯盟頂尖群，讓Ryan M. Spaeder說，「喔...他有時候還是先發投手耶。」讚嘆大谷的威猛表現。
根據《Fangraphs》顯示，截至今天賽前，以13轟暫居聯盟全壘打的紅襪貝茲（Mookie Betts），他的wOBA值為0.498、wRC+值為215都是聯盟最佳，相較之下可見大谷的打擊能力有多出色。
大谷翔平。（法新社）
大谷翔平。（法新社）
