粉絲團
楚奧特。（法新社）
〔體育中心／綜合報導〕洛杉磯天使今天以3：6客場不敵水手，但主砲「鱒魚」楚奧特（Mike Trout）連兩天有雙響砲演出，本季來到第23轟，傲視全大聯盟。
楚奧特這2天8打數狂敲4發紅不讓，目前攻擊指數高達1.120，但是天使這2場比賽都輸球，打線一共打下6分，楚奧特一人就佔了5分打點。
總教練索西亞今天賽後不得不說：「我們在打擊上實在不算是一支球隊，讓我們的投手陷入很大的壓力之中，Mike（楚奧特）打得非常好，但我們需要其他人投入比賽。」
楚奧特今天5支3，分別在第5局和第7局開砲，這敲出他生涯在水手主場薩菲柯球場的第20轟，超越前洋基一壘手提謝拉（Mark Teixeira）的19轟，成為客場造訪水手的選手中，能夠敲出最多發全壘打的打者。
