|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
太空人 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
5 |
0 |
0 |
0 |
7 |
5 |
0 |
天使 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
3 |
大谷翔平 今日表現 |
||||||||
打數 |
R |
H |
RBI |
BB |
HR |
SB |
SO |
AVG |
4 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0.283 |
註解: R:得分 H:安打 RBI:打點 BB:保送 SB:盜壘 HR:全壘打 SO:三振 AVG:打擊率 |
〔體育中心/綜合報導〕天使今繼續在主場迎戰美聯強權太空人,前陣子手感低迷的「投打二刀流」大谷翔平,此役單場4打數2安打都是長打,表現亮眼,無奈太空人王牌強投韋蘭德(Justin Verlander)5局狂飆11K與牛棚合力壓制天使打線,加上「春天哥」史普林格(George Springer)6局上炸裂,敲出滿貫砲助陣,終場天使就以0:7遭太空人完封,苦吞近期三連敗。
太空人王牌強投韋蘭德5局狂飆11K大殺四方。(法新社)
大谷翔平今天擔任先發第5棒指定打擊,2局下首打席靠著野手選擇上壘,4局下1出局再度上場打擊,面對韋蘭德掃出右外野二壘安打,但韋蘭德馬上回穩連續K掉兩名打者,讓天使還是無功而返,6局下大谷雖然僅敲出滾地球遭刺殺,不過9局下首棒上來打擊,又敲出右外野長打上二壘,又靠代打的新秀敲安推進上三壘,無奈天使打線仍不給力,沒能把握最後得分的機會,吞下敗仗。
大谷翔平此役共計4打數2安打,沒有三振也無保送,打擊率略升至為2成83。
大谷。(美聯社)
第9局
9局下,大谷為首棒打者,一上來就又敲出右外野深遠安打站上2壘,天使新秀布里西諾(Jose Briceno)代打雖然敲出安打,推近大谷上到三壘,不過接下來卻未能在有安打出現,比賽結束,天使0:7吞敗。
大谷9局下再敲長打。(USA TODAY Sports)
大谷9局下再敲二壘安打。(USA TODAY Sports)
第6局
6局上,天使換下先發卓皮安諾(Nick Tropeano),改由阿瓦瑞茲(Jose Alvarez)中繼登板,沒想到一上場就被瑞迪克(Josh Reddick)掃出右外野陽春砲,接下來又讓岡薩雷茲(Marwin Gonzalez)敲安上壘,又四壞保送坎普。
天使趕緊換上N.拉米瑞茲(Noe Ramirez)接替投球,不過卻仍擋不住太空人的恐怖打線,「春天哥」史普林格(George Springer)滿壘時炸裂,一棒轟出左外野滿貫砲,太空人一局海灌5分,以7:0遙遙領先天使。
太空人「春天哥」史普林格轟出滿貫砲。(法新社)
史普林格轟出滿貫砲開心跟隊友慶祝。(法新社)
6局下,楚奧特(Mike Trout)雖然先獲保送上壘,不過大谷這次沒能敲出安打,僅擊出滾地球遭刺殺出局。
第4局
4局下,一出局後,阿普頓(Justin Upton)先敲出安打上壘,大谷翔平面對太空人強投韋蘭德(Justin Verlander)掃出右外野二壘安打,可惜接下來兩棒都吞K,讓天使還是無功而返。
大谷4局下敲出二壘安打。(USA TODAY Sports)
4局上,天使守備自亂陣腳,面對太空人兩棒都接連發生失誤,坎普(Tony Kemp)此時再補上二壘安打,幫助太空人再下一城。
第3局
3局上,太空人靠古利爾(Yulieski Gurriel)的高飛犧牲打,打下破蛋分,先馳得點1:0領先天使。
先發打序
太空人 |
棒次 |
天使 |
George Springer |
1 |
Kole Calhoun |
Alex Bregman |
2 |
Andrelton Simmons |
Jose Altuve |
3 |
Mike Trout |
Yuli Gurriel |
4 |
Justin Upton |
Josh Reddick |
5 |
大谷翔平 |
Marwin González |
6 |
Ian Kinsler |
Tony Kemp |
7 |
Luis Valbuena |
Max Stassi |
8 |
Martin Maldonado |
Kyle Tucker |
9 |
David Fletcher |
Justin Verlander |
先發投手 |
Nick Tropeano |