大谷翔平終止安打荒，還是對上左投所敲出。（美聯社）

第九局

羅布雷斯（Hansel Robles）上場關門，雖然被（Chris Herrmann）敲出安打，但還是守住比賽沒有掉分，終場天使就以11：5擊潰水手。

第八局

赫拉迪亞（Guillermo Heredia）擊出陽春砲幫助水手隊再拿一分，高登（Dee Gordon）羅邁（Andrew Romine）相繼擊出安打上壘，海尼格（Mitch Haniger）出局但帶有一分打點，克魯茲被三振出局，沃格巴克（Dan Vogelbach）安打帶有一分打點，水手追到5：11，6分落後天使。

請繼續往下閱讀...

大谷翔平終於敲安結束近幾個打席的安打荒，他面對水手左投Roenis Elias敲出一支二壘安打，這局天使沒能得分。

第七局

天使隊換上N.拉米瑞茲（Noe Ramirez），他讓水手隊三上三下。

阿普頓擊出滾地球出局後，普侯斯擊出二壘安打站上得點圈，金斯勒隨後擊出二壘安打帶有一分打點，阿西亞終於在這個半局出局。

第六局

水手席古拉（Jean Segura）擊出安打，但隊友火力不濟，留下得點圈殘壘。

大谷第四次站上打擊區，這次他擊出左外野方向飛球被接殺。這局天使隊三上三下。

第五局

水手隊三上三下。

天使首棒打者阿普頓擊出二壘安打，普侯斯飛球出局，阿普頓上三壘，西蒙斯擊出三壘滾地球，阿普頓衝本壘遭到刺殺。金斯勒擊出安打上壘後，這場比賽打擊手感火燙的阿西亞再次擊出長打，打回西蒙斯以及金斯勒，天使10：2水手。

阿西亞三次上場擊出三支長打，帶有六分打點。（USA TODAY Sports）

第四局

克魯茲擊出本場比賽第二發全壘打，水手2：8落後天使。

這局大谷擊出滾地球出局，天使隊三上三下。

克魯茲雙響砲。（USA TODAY Sports）

第三局

Mitch Haniger擊出安打但水手沒有其他攻勢。

阿普頓、西蒙斯、金斯勒這個半局各擊出一支一壘安打，打回一分，同時也將先發投手赫南德茲給打退場。水手換上勞倫斯（Casey Lawrence）上場，想不到馬上被阿西亞轟出一發三分彈。三局結束天使以8：1遙遙領先水手。

No, this is not a replay from Thursday's game. #ArciaLater pic.twitter.com/prWppo1ZgC

— Angels （@Angels） 2018年7月29日

天使菜鳥捕手表現驚人第一局擊出二壘安打、第三局再擊出三分砲。（美聯社）

第二局

水手克魯茲開轟回敬天使，雙方1：1平手。

金斯勒（Ian Kinsler）在兩出局後選到保送上壘，靠著菜鳥捕手阿西亞（Francisco Arcia）的二壘安打跑回天使第二分，列契（David Fletcher）選到保送上壘後，卡胡一棒將球擊到右外野帶有兩分打點，大谷擊出中外野飛球出局。天使4：1領先水手。

第一局

首局巴雷亞就繳出三上三下，送出一次三振。

首棒打者卡胡（Kole Calhoun）擊出滾地出局，大谷首打席擊出滾地球打進佈陣當中，兩出局。楚奧特（Mike Trout）擊出左外野方向全壘打，天使1：0領先。阿普頓（Justin Upton）滾地出局。

Make that 29 on the season! Watch @MikeTrout absolutely crush a 448 ft. home run @Angels | @MLBONFOX pic.twitter.com/OuvKDiFnyP

— FOX Sports West （@FoxSportsWest） 2018年7月29日

賽前報導

大谷翔平連續兩場比賽沒有安打，今天擔當先發第二棒，對決水手隊先發「國王」赫南德茲（Felix Hernandez）。天使則派出新秀投手巴雷亞（Jaime Barria）。

先發打序

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法