粉絲團
紅襪向天使交易來36歲老將金斯勒（右），補強內野戰力。（法新社）
〔體育中心／綜合報導〕根據「The Athletic」記者Ken Rosenthal稍早在推特透露，紅襪今天選擇補強內野防區，送出小聯盟潛力左投黑瑞茲（Williams Jerez）和右投巴崔（Ty Buttrey），得到天使隊二壘手金斯勒（Ian Kinsler）。這也意味著台灣好手林子偉在紅襪的上場空間恐怕又再度縮小。
已豪取75勝的強權紅襪，因應陣中老將二壘手佩卓亞（Dustin Pedroia）受膝傷所苦，本季只出賽3場，決定交易來金斯勒升級內野戰力、放眼世界大賽。
天使目前以54勝53敗、將近五成勝率位居美西老四，遙遙落後龍頭太空人達13場勝差，決定當賣家出售陣中主力。36歲的金斯勒今年在天使隊出賽91場，打擊率2成39，敲出13轟、32分打點。
